La Giuria APCLAI, costituita da giurati selezionati ogni anno dalla direzione artistica del Festival del Cinema Ibero-Latino Americano di Trieste, è chiamata a scegliere tre vincitori, uno per ciascuna delle seguenti sezioni in concorso a Ventana Sur: Primer Corte, in cui gareggiano lungometraggi di finzione nella loro fase di post-produzione; Copia Final, una selezione di sei lungometraggi di finzione appena terminati e completamente inediti, in cerca di distributori internazionali; Doc/Sur, una vetrina per la presentazione di film e progetti di documentari latinoamericani pensata per permettere ai registi di raggiungere buyer e distributori internazionali, produttori, fonti di finanziamento.
I premi conferiti da APCLAI sono pensati per essere un supporto alla circolazione internazionale delle opere e consistono nella realizzazione di sottotitoli professionali, realizzati da APCLAI Subtitles, in una lingua europea a scelta dai vincitori.
Ventana Sur è il più importante mercato dell’audiovisivo dell’America Latina, organizzato dall’argentino INCAA (Istituto Nazionale del Cinema e Arti Audiovisive) e dal Marché du Film – Festival di Cannes, per promuovere il finanziamento e l’acquisto dei prodotti latinoamericani. Ogni anno sono presenti oltre 3000 accreditati, tra cui più di 250 buyer provenienti da tutto il mondo: non solo i distributori internazionali per il grande schermo, ma anche le piattaforme digitali, sempre più potenti e influenti nello sviluppo dell’industria audiovisiva.
In ogni edizione di Ventana Sur sono circa 40 i Paesi rappresentati, tra cui l’Italia, e oltre 300 le proiezioni; il programma prevede inoltre tavole rotonde, workshop, conferenze, pitching session e tutto quanto possa essere utile all’incontro tra i diversi operatori del settore.
Oltre a essere il più grande mercato dell’audiovisivo latinoamericano, Ventana Sur è uno dei principali punti di riferimento per le coproduzioni con i Paesi latinoamericani. “L’Italia ha un ruolo da protagonista nelle co-produzioni con il cinema latinoamericano ed è uno dei Paesi europei che vi investono maggiormente, grazie al programma Ibermedia. In questo modo mantiene saldi i legami con un’area che deve moltissimo, in termini culturali, economici e sociali, al contributo degli emigrati italiani, senza i quali la storia dell’America Latina sarebbe decisamente diversa” sottolinea Rodrigo Diaz, ideatore dell’iniziativa “Premi APCLAI – L’Italia a Ventana Sur”.
Vincitore nella sezione Primer Corte:
Los amantes se despiden con la mirada di Rigoberto Perezcano (Messico)
Vincitore nella sezione Copia Final:
Memorias de un cuerpo que arde di Antonella Sudasassi Furniss (Costa-Rica, Spagna)
Vincitore nella sezione Doc/Sur:
Los Mariachis Perdidos di Francisco Ohem (Messico)
Per maggiori approfondimenti:
Vincitore nella sezione Primer Corte:
Monstruo de Xibalba di Manuela Irene (Messico)
Vincitore nella sezione Copia final:
No nos moverán, di Pierre Martin Castellanos (Messico)
Nella sezione DocSur:
A la sombra de la luz di Isabel Reyes e Ignacia Merino (Cile)
Menzione speciale nella sezione Doc/Sur:
Loucos pelo Bento di Giuliana Monteiro (Brasile)
Per maggiori approfondimenti:
Nella sezione Primer Corte:
Canção ao Longe di Clarissa Campolina (Brasile)
Tinnitus di Gregório Graziosi (Brasile)
Per maggiori approfondimenti:
Cookie | Durata | Descrizione |
---|---|---|
Cookie law info checkbox necessary | 12 mesi | Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Necessari". Non memorizza alcun dato personale. |
Cookie Policy Viewed | 12 mesi | Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale. |
Matomo Analytics | 12 mesi | Cookie analitici di prima parte opportunamente configurati per raccogliere dati di navigazione in modo aggregato e anonimo. |